我們工作的結構性宿命

「任何深思熟慮的東西都會在另外某個地方、

   由另外某個人重新進行思考；

   堅信這一點，無疑有助於那些最孤獨無助的思想生存下去。」  

   --- 阿多諾，《批評理論筆記》，1965

建築師對於倡導生活模式總帶著幾分妄想。一個世紀以前，建築師希望能夠引領人民的住居--乃至於生活--邁向新的世界，不分左右都有他們所心屬的烏托邦。一個世紀以後，建築師所帶領的，則多半是時尚刊物的版面與目光--有一陣子要追求形式與內容的統一，有一陣子則直指形式與內容的矛盾。但無可避免必須處理的總是，自我的伸張與委託者與使用者之間的需求、想像、經濟上與文化上的（階級）矛盾。

生活內容與形式，如果不是都由自己呈現，就必然會發生矛盾。建築師的宿命當然是面對並處理這個矛盾---作為一個別人的空間生產者的宿命。也或許建築師只要體認並逗弄這層矛盾即可---如果建築師只想成為藝術家或是封面話題人物的話。